Sie sind hier: Startseite

Experimental Archaeology: Replication of Iberian Late Bronze Age Stelae

News / Novidades / Novedades

Diese Seite befindet sich noch im Aufbau, darum sind noch nicht alle Übersetzungen fertiggestellt. Dies wird sich aber in den kommenden Wochen ändern. Bisher gibt es folgende Inhalte: This website is still work in progress, therefore not all contents are yet available in all languages. This will be arranged in the next few weeks. So far, there are the following contents: Este site encontra-se ainda em desenvolvimento, pelo que nem todos os conteúdos se encontram disponíveis em todas as línguas. Isso ficará resolvido nas próximas semanas. Até agora, estes são os conteúdos existentes: Esta página web esta todavía en construcción, por eso no tenemos traducidos todos los contenidos, pero esto va cambiar poco a poco. Por el momento, presentamos los siguientes:

Mehr…

Das Projekt / O Projecto / El Proyecto / The Project

Das Projekt / O Projecto / El Proyecto / The Project

Das Experiment, welches auf dieser Seite dokumentiert wird, findet im Rahmen des DFG-Projektes "The Iberian stelae of the Final Bronze Age: iconography, technology and the transfer of knowledge between the Atlantic and the Mediterranean / Die Iberischen Stelen der Spätbronzezeit: Bildkunst, Technologie und Wissenstransfer zwischen Atlantik und Mittelmeer" statt. Das Projekt stellt sich vor und es wird kurz erklärt, warum die Stelen von besonderem Interesse für die Erforschung prähistorischer Netzwerke und des interkulturellen Austausches sind, welche auf Wissenstransfer und Kooperation beruhten.

Mehr…

The Experiment / A Experiência  / El Experimento / Das Experiment

The Experiment / A Experiência / El Experimento / Das Experiment

In einem archäologischen Experiment werden Repliken von spätbronzezeitlichen Iberischen Stelen aus Hartgestein mit den in der Vorgeschichte (Stein- und Bronzezeit) zur Verfügung stehenden Werkzeugen und Techniken geschaffen werden. For this archaeological experiment, replications of Late Bronze Age Iberian stelae are made from hard rocks with the tools and techniques that were available to prehistoric craftspeople. Este projeto de arqueologia experimental consiste na criação de réplicas de estelas do Bronze Final da Península Ibérica a partir de rochas duras com recurso a ferramentas e técnicas disponíveis a artesãos pré-históricos. Por el experimento arqueológico, réplicas de estelas del Bronce Final estan fabricados con herramientos y técnicas prehistóricas.

Mehr…

Die Werkzeuge / Tools / As Ferramentas / Los Herramientos

Die Werkzeuge / Tools / As Ferramentas / Los Herramientos

Hier werden die Werkzeuge vorgestellt, mit denen die Steine für die Stelen bearbeitet werden. Es handelt sich um Originalfundstücken nachempfundene Repliken von prähistorischen, zur Hart- und Weichgesteinbearbeitung geeigneten Werkzeugen wie Meißeln, Hämmern und Dechseln. Material, Aufbau und Nutzungsmöglichkeiten jedes Werkzeuges werden beschrieben.

Mehr…

Die Steine / As Pedras / Las Piedras / Rocks

Geologische Daten und wissenswertes zu den Gesteinsarten, welche für die Iberischen Stelen in der Spätbronzezeit benutzt wurden und die nun auch im Experiment beareitet werden. Geological data and facts on the rocks that have been used for making the Iberian stelae in the Late Bronze Age and we are now working with in the experiment. Dados geológicos e factos sobre as pedras que têm sido utilizadas no fabrico das estelas da Península Ibérica no Bronze Final e com as quais temos trabalhado na experiência.

Mehr…

Team

Teilnehmer des Experimentes und Kontakte.

Mehr…