Tools / As Ferramentas / Los Herramientos / Werkzeuge
Iron Chisel / Escopro do Ferro / Cincel de Hierro / Eisenmeißel
We tried an iron chisel from the 9.-8 century BC replicated after the original find from Rocha do Vigio (Portugal) / Hemos probado un cincel de hierro del siglo 9 a 8 AC replicado del hallazgo de Rocha do Vigio (Portugal) / Wir testeten einen Eisenmeißel aus dem 9.-8. Jh. v. u. Z. nach dem Originalfund von Rocha do Vigio (Portugal)
Stone Tools / Ferramentas Líticos / Steinwerkzeuge
The most efficient tools for decorating granite and grauwacke are quarz crystals for scratching the designs, quartz/quartzite chisels and polished stone tools. // Die besten Werkzeuge für die Verzierung von Granit und Grauwacke sind Quarzkristalle für das Anritzen, Quarz oder Quarzitmeißel und polierte Steinwerkzeuge.
Bronzemeißel - Überlegungen zur Herstellung / Bronze Chisels – Approaches Towards their Manufacture / Cinzéis de bronze – Abordagens para a sua manufatura
by Bastian Asmus: To replicate an Iberian LBA stelae, we experiment with bronze chisels. They were replicated according to the original archaeological models. // Para replicar estelas serão feitas experiências com cinzéis de bronze quales serão feitas réplicas de cinzéis de acordo com os modelos arqueológicos originais. // Um die spätbronzezeitlichen Stelen herzustellen wird mit Bronzemeisseln experimentiert; diese werden nach Originalfunden hergestellt.